be back примеры
- By November 1724 Ramsay was back in Paris.
К ноябрю 1724 года Рэмзи вернулся в Париж. - This suggested that Germany was back in compliance.
Это свидетельствует о том, что Германия вновь обеспечивает соблюдение. - It's good to be back on the right road.
Вернуться обратно на трассу можно с правой стороны. - After two days, the site was back up.
Через два дня сайт восстановил свою работу. - He resigned, then four days later he was back.
Он ушел в отставку, через четыре дня он вернулся. - Belle-Poule was back in Toulon on 14 July 1842.
Бель Пуль вернулся в Тулон 14 июля 1842 года. - By 1947, though, production was back to pre-war levels.
К середине 1947 г. производство вышло на предвоенный уровень. - Within a few hours everything was back in order.
И течение нескольких часов все снова пришло в порядок. - Walker was back for the US GP, but retired.
Уокер вернулся на ГП США, но сошёл. - And the whimsical amusement was back in his expression.
И причудливое развлечение вернулось в его выражении. - It is awesome to be back in victory lane.
Он ищет путь назад в грот Венеры. - There was back then no Christian state.
Христианского государства в то время не было. - He knows that she'll be back soon.
Он уверен, что скоро она станет его. - CNN had reported that Qatar was backing Al-Qaida and ISIL.
Си-Эн-Эн сообщила, что Катар поддерживает Аль-Каиду и ИГИЛ. - You deal with those fools and I'll be back soon."
Ты займись этими дураками, а я скоро вернусь. - All to be backed up by a life Estonian band.
Музыка будет исполнена одной Эстонской групы в живую. - However, in 1982, he was back in the midfield.
Тем не менее, в 1982 году он вернулся в полузащиту. - They should be backed by practical strategies and long-term commitments.
Они должны быть подтверждены практическими стратегиями и долгосрочными обязательствами. - The programme should be backed up with laws and finance.
Эта программа должна быть подкреплена соответствующими законами и финансированием. - He left the premises saying that he would be back.
Он покинул помещение, сказав, что скоро вернется.